head over heels
英 [hed ˈəʊvə(r) hiːlz]
美 [hed ˈoʊvər hiːlz]
完全地，全部地
英英释义
adv
- in disorderly haste
- we ran head over heels toward the shelter
双语例句
- She was head over heels in love with the rock star.
她真的迷上了那位摇滚歌星。 - A: Why is Kara in the hospital? B: She fell head over heels down the stairs last night.
卡拉为什么住院了？B：她昨晚栽跟头摔下楼梯了。 - They just met, but he's fallen head over heels in love with her.
他们刚刚相遇，但他已经深深地爱上了她。 - Immediately he was flying head over heels through the air at the rate of dozens of miles a minute.
他马上就以每分钟几十英里的速度，在空中头朝前飞动起来。 - Jim: Well, it's not a compliment, I'm saying it from the bottom of my heart! It's obvious that he's head over heels in love with you.
好了，我不是在恭维你，我说的是真心话，显然他已经死心塌地地爱上了你。 - Yet whenas an eight-year-old he first saw her act, Li fell head over heels for the older beauty.
然而，当八岁的他第一次看她表演时，李对她的美神魂颠倒。 - The children trying to see what had happened in the street went head over heels.
想去看看街上发生了什么事，孩子们蜂拥而去。 - Tom was soon head over heels in love with her.
汤姆一下子就爱上了她，而且为之倾倒。 - And I've been head over heels ever since.
而且我此后一直神魂颠倒。 - The rope was also broken and the donkey fell head over heels into the river.
绳子也弄断了，驴子倒栽葱似的掉进河里。